Gerador de slug de URL — slugs SEO-friendly para Shopify

Resposta rápida: cole um título e copie o slug. Os acentos são transliterados (é → e), a pontuação é removida, os espaços tornam-se hífens, e o resultado é verificado segundo as regras de handle do Shopify. Nada é enviado para lugar nenhum.

O que a ferramenta faz ao seu título

1. Decompõe e remove acentos — Céramique torna-se ceramique. Caracteres não-ASCII são legais num URL, mas são codificados em percentagem, por isso /products/céramique viaja como /products/c%C3%A9ramique no momento em que alguém o cola.
2. Trata ligaduras explicitamente — ß → ss, æ → ae, ø → o. A simples remoção de acentos elimina estas completamente, o que altera silenciosamente títulos em alemão e escandinavo.
3. Remove apóstrofos sem deixar espaços — women's torna-se womens, não women-s.
4. Colapsa tudo o resto em hífens simples e remove-os de ambas as extremidades.

Hífens, não underscores

O Google interpreta um hífen como um separador de palavras e um underscore como um conector. blue_suede_shoes pode ser interpretado como um único token; blue-suede-shoes é seguramente três palavras. Esta orientação tem sido consistente há tempo suficiente para que não haja mais argumentos a favor de underscores num URL público.

Alterar um slug numa página ativa

É aqui que os slugs deixam de ser apenas estéticos. Alterar um URL e o antigo passa a dar erro 404. Todos os backlinks, favoritos e sinais de classificação acumulados que apontavam para ele são perdidos — a menos que um redirecionamento 301 os leve para o novo URL.

No Shopify: Loja Online → Navegação → Redirecionamentos de URL, criado como parte da alteração. Editar um identificador é um clique; o redirecionamento é uma tela separada, e é no intervalo entre eles que ocorre o dano. Redirecionamentos de URL no Shopify cobre a mecânica, incluindo o caminho CSV em massa quando está a reestruturar uma coleção inteira.

A regra honesta: se uma página tem algum tráfego ou links, deixe o slug como está. Um URL ligeiramente estranho custa-lhe quase nada. Um quebrado custa-lhe tudo o que apontava para ele.

Especificidades do identificador Shopify

A Shopify gera o identificador a partir do título quando um recurso é guardado pela primeira vez, e depois congela-o. Renomear um produto mais tarde não atualiza o seu identificador — o que geralmente é o desejado, mas pode ser surpreendente quando o URL de um produto ainda reflete um nome de duas temporadas atrás.

Os identificadores devem ser únicos dentro do seu tipo de recurso. Se guardar um segundo produto com um identificador em conflito, a Shopify adiciona -1, o que explica como /products/ceramic-mug-1 aparece nos catálogos. Vale a pena estar atento a isto ao importar.